據德國《金融時報》報道：作為最早在德收購項目之一，中國國有企業沈陽機床廠2007年收購的德國知名機床企業希斯公司被視為在西方國家的試驗田，將為中國日后進軍歐洲市場提供范本。在21世紀初第一波收購潮過去之后，如今中國又開始加緊海外收購，德國企業越來越成為中國企業關注的焦點。德國機械設備制造商協會對外經濟部主任阿克曼說，中國企業的目標是獲得技術、商標和市場準入。在這一過程中，希斯項目的經驗日益受到中國企業重視。

據希斯公司中方總經理路遠達介紹，沈陽機床廠追求規模、實力、重要性和精密性，如今規模和重要性已經具備，重點在于提高實力和精密性。報道稱，收購希斯公司后，沈陽機床廠一直未不參與希斯項目的運營業務，曾將Vertimaster1系列小型機床轉移到沈陽生產，并請希斯的工程師親自指導，但2008年底產品質量和合作過程中的溝通問題成為中德雙方爭吵的焦點。因為沈陽機床廠生產出來的機器還需要在德國再加工，不僅提高了成本，還延誤了供貨時間。沈陽機床廠逐步認識到，技術轉讓并非易事。目前希斯主要負責開發和設計重要機械和零部件，組裝則在沈陽完成。希斯也成為沈陽機床廠的海外技術中心，越來越多的中方工程師被派遣到希斯培訓。報道強調，2008～2009年，希斯虧損逾4000萬歐元，2010年仍處于虧損狀態，如果沒有中國母公司的資金扶持，希斯早已無法生存。路遠達就此表示，沈陽機床廠將繼續投資希斯項目，計劃到2015年投入近1億歐元，其中對創新部門投資高達4000萬歐元，并將招聘新的開發人員。